close

旺報【記者李怡芸╱綜合報導】

2016年底,亞馬遜中國首次整合公布了紙質與電子書閱讀大數據,而綜觀2016年,不論是紙書或電子書,只有一個贏家:日本推理小說作家東野圭吾。學者分析,日本推理作品在大陸的受眾已超越歐美推理小說,主要是日系的「新本格派」或「新社會派」均能讓華人讀者產生共鳴。

作品囊括日思潮變革

東野圭吾早期精心於校園本格推理,而後朝新社會派轉向,關注社會和人性問題,從泡沫經濟到阪神大地震,從家庭結構變化到女性地位提升,從青年道德滑落到社會信任危機,日本社會經歷的思潮變革幾乎都能在他的小說中找到。相較於較「重情」的新社會派,以島田莊司為代表的新本格派則「重理」,作臺南市仁德區小額借貸 品凸顯理性思維的力量。

社會派推理闡釋人性

經濟部中小企業貸款 臺南市西港區民間小額借款 安徽大學青年學者張麗分析指出,大陸現有的推理小說作品大多脫離現實,為推理而推理,因此若想要閱讀本格派作品,日本小說自然是讀者的不二選擇;近年主流的社會派推理小說,除了推理之外亦從感性的角度去闡釋人性,吻合了大陸社會的發展,人們較新北市新莊區周轉 以往更關注身邊發生的事件,同時,由於生活和工作的壓力增大,社會派推理小說滿足閱讀推理之餘,也使情感得到宣洩,成為暢銷的重要原因。

南京大學青年學者盛士琦也指出,日本推理小說的作家隊伍新人輩出,不斷壯大,且作為大眾文學的一支,文字通俗易懂,具備娛樂、消遣功能,與中國讀者期待的視野吻合,出版商也就更願意引進,形成日本推理小說在大陸如日中天的盛況。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 znnh3f1fx 的頭像
    znnh3f1fx

    購物天堂

    znnh3f1fx 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()